Lepel? Audelle? Die Namensverwirrung

Lepel? Audelle? Die Namensverwirrung

Beitragvon Aqua » 18 Juni 2011, 16:18

Da diese Marke unter zwei unterschiedlichen Namen bekannt ist, wollte ich nur mal klar stellen, warum es so ist:
Lepel darf als Markenname nur in der UK benutzt werden. Außerhalb UK ist es aus irgendwelchen Lizenzgründen nicht möglich, den ursprünglichen Namen Lepel zu verwenden.

Red. Ich hab mal den Titel ein wenig "deutscher" gemacht mit dem S drin und einen Tippfehler ausgebessert [hayashi]
Bist du neu hier?
> Einführung ins Forum und seine Regeln
> sowie BraWiki (Wissensammlung über BHlogie) und Erstberatung
sind ein guter Start!
> Allgemeine E-Mail: admin@busenfreundinnen.net
Benutzeravatar
Administratorin
BH-Größe: UK 36E • EU –
Alte BH-Größe: 75–80C
 
Beiträge: 11542
Registriert: 23.05.2008
Wohnort: Gdańsk / Polen
Danke: 438773
 
BH-log
Steckbrief

Re: Lepel? Audelle? Die Namensverwirrung

Beitragvon Vanilla » 18 September 2014, 14:07

Ich bin heute zufällig darauf gestoßen, weil ich teilweise ein anderes Lepel Logo gesehen habe und mich gefragt hatte, ob die Firma Lepel irgendwann einmal eine neue Umgestaltung ihres Logos vorgenommen hat.

Dann habe ich gesehen, dass irgendetwas dabeistand, dass Lepel eine italienische Firma sei und dann war ich ins Grübeln geraten, weil ich immer dachte, Lepel sei eine britische Firma.

Dann habe ich gegoogelt und bin hierzu gekommen: es gibt anscheinend auch eine italienische Unterwäsche-Firma namens Lepel mit völlig anderem Logo.

Daher wohl die Verwirrung auch bei einigen Händlern, die das italienische Logo zeigen, aber statt dessen Waren der britischen Firma (z. B. den Fiore) verkaufen. Und wahrscheinlich auch der Grund, warum Lepel in einigen Märkten den Namen nicht verwenden darf, je nachdem, wer zuerst die Marke Lepel registriert hat.

Die italienische Firma ist hier, die britische hier
Benutzeravatar
BH-Größe: UK 28D • EU 60D
Alte BH-Größe: 70A
UBU: 60 • 64,5 cm
BU: 74 • 75 • 76 cm
 
Beiträge: 943
Registriert: 13.05.2014
Danke: 108141
 
BH-log

Re: Lepel? Audelle? Die Namensverwirrung

Beitragvon Zuckerkatze » 5 Juni 2016, 21:26

Darf ich mich hier mit einer Frage einklinken? Verwenden wir in diesem Forum für die Firma den Namen Lepel oder Audelle?
Benutzeravatar
BH-Größe: UK 36F (?) • EU 80F (?)
Alte BH-Größe: 80D
UBU: 83 cm • 91 cm cm
BU: 108 cm • 108 cm • 114 cm cm
Schwanger: nein • am Stillen: nein
 
Beiträge: 39
Registriert: 07.07.2015
Wohnort: Wiesbaden
Danke: 13 • 0
 
Erstberatung

Re: Lepel? Audelle? Die Namensverwirrung

Beitragvon Mosquito Bites » 5 Juni 2016, 22:22

Lepel.
Benutzeravatar
Bra-Fitterin
BH-Größe: UK 30DD • EU 
Alte BH-Größe: keine, dann 30C
UBU: 67 • 73 cm
BU: 85 • 84 • 86 (moderate BB) cm
 
Beiträge: 6057
Registriert: 21.04.2012
Danke: 103815
 
Steckbrief

Zurück zu Lepel (Audelle)