Translation of forum rules and netiquette

For English-speaking users. Beta-Phase.

Re: Translation of forum rules and netiquette

Beitragvon headology » 5 November 2012, 18:19

Ah, das wär super. *sonne*
Follow the tiger rabbit to ★ drueber & drunter
Benutzeravatar
Moderatorin
BH-Größe: UK 32J • EU 
Alte BH-Größe: 36FF
UBU: 75 • 83 cm
BU: 109 • 111 • 118 cm
 
Beiträge: 10462
Registriert: 29.04.2009
Danke: 7591807
 

Re: Translation of forum rules and netiquette

Beitragvon Aqua » 17 November 2012, 23:19

head, wie sieht es mit dem Zusammenführen aus? Ich habe gesehen, du hast es angefangen, aber einige Teile sind noch rosa und grün etc. Wollen wir sie einfach so in die Regeln übernehmen oder gibt es noch Korrekturbedarf? Ich kann die Texte jede Zeit in die eigentliche Forenregeln übernehmen und verlinken, möchte es aber nicht wiederholt machen, also mehrmals korrigieren, es ist hier schon einfacher, zu korrigieren. :-)
Bist du neu hier?
> Einführung ins Forum und seine Regeln
> sowie BraWiki (Wissensammlung über BHlogie) und Erstberatung
sind ein guter Start!
> Allgemeine E-Mail: admin@busenfreundinnen.net
Benutzeravatar
Administratorin
BH-Größe: UK 36E • EU –
Alte BH-Größe: 75–80C
 
Beiträge: 11569
Registriert: 23.05.2008
Wohnort: Gdańsk / Polen
Danke: 438773
 
BH-log
Steckbrief

Re: Translation of forum rules and netiquette

Beitragvon hayashi » 17 November 2012, 23:24

Ich glaub, das Bunte sind noch meine Korrekturen :D
Erst wenn der letzte Baum gerodet, der letzte Fluss vergiftet, der letzte Fisch gefangen ist, werdet ihr merken, dass man Geld nicht essen kann.
Weissagung der Cree

Flohmarktangebote: nicht breitbrustgeeignet, rauchfreier Haushalt, keine Haustiere
Benutzeravatar
Bra-Fitterin
BH-Größe: UK 30E; 30F • EU 
Alte BH-Größe: 75D
UBU: 70 • 76-77 cm
BU: 90-92 • 90 • 94-95 cm
 
Beiträge: 19801
Registriert: 10.06.2010
Wohnort: Kölner Gegend
Danke: 8161961
 
BH-log

Re: Translation of forum rules and netiquette

Beitragvon sternheim » 18 November 2012, 16:55

Ein Teil fehlt noch, oder? Der letzte Teil der Netiquette?
Mitgründerin von Accept Every Body.
Benutzeravatar
Ehemaliges Team-Mitglied
BH-Größe: UK 36H/HH • EU 
Alte BH-Größe: 90F
UBU: 82 • 90 cm
BU: 115-116 • 120 • 130 cm
Schwanger: Nein • am Stillen: Nein
 
Beiträge: 6730
Registriert: 01.04.2010
Wohnort: Hannover
Danke: 785874
 
BH-log
Erstberatung

Re: Translation of forum rules and netiquette

Beitragvon headology » 18 November 2012, 17:11

Es hatten sich mehrere Leute für die Endkorrektur gemeldet - daher dachte, ich da kommt noch was. Sorry, ich hatte die letzten Tage keine Zeit, mich selber drum zu kümmern.
*sichschäm*
Follow the tiger rabbit to ★ drueber & drunter
Benutzeravatar
Moderatorin
BH-Größe: UK 32J • EU 
Alte BH-Größe: 36FF
UBU: 75 • 83 cm
BU: 109 • 111 • 118 cm
 
Beiträge: 10462
Registriert: 29.04.2009
Danke: 7591807
 

Re: Translation of forum rules and netiquette

Beitragvon hayashi » 18 November 2012, 18:09

Macht ja nichts, head *streichel*
Ich hoffte ja auch auf abschließende Kommentare zu meinen Ausführungen :)
Erst wenn der letzte Baum gerodet, der letzte Fluss vergiftet, der letzte Fisch gefangen ist, werdet ihr merken, dass man Geld nicht essen kann.
Weissagung der Cree

Flohmarktangebote: nicht breitbrustgeeignet, rauchfreier Haushalt, keine Haustiere
Benutzeravatar
Bra-Fitterin
BH-Größe: UK 30E; 30F • EU 
Alte BH-Größe: 75D
UBU: 70 • 76-77 cm
BU: 90-92 • 90 • 94-95 cm
 
Beiträge: 19801
Registriert: 10.06.2010
Wohnort: Kölner Gegend
Danke: 8161961
 
BH-log

Re: Translation of forum rules and netiquette

Beitragvon nähfee » 19 April 2013, 12:14

How to say what?
Since most of the bosom friends users are very nice people, most of the violations of the Netiquette are meant well. We receive variations of the next few examples very often:

Replacing one ideal with another one:
e.g. Comforting someone: „But your breasts aren't too big/too small – they're just perfect the way they are“ (That's ok but it's often followed by) „If they were bigger/smaller they wouldn't look good on you“
or defending someone: „You're just being teased because the other person is jealous of your small/big boobs“
Both of those situations lead to devaluating other persons that don't follow this specific ideal.
To avoid this it's better to choose wordings that show the person that they are a beautiful individuum and perfect the way they are.

Compliments:
„You've got such a nice body.“ sounds pretty harmless, but already lead to minor crisis more than once, because other people can relate to this and feel bad in consequence cause they don't look like this.
As soon as one receives compliments like that you can also draw conclusions from the absence of them. A lot of women are permanently under pressure by society ideals of beauty – they feel the need to be beautiful, even perfect and may be even traumaticed by this pressure, so they can react very sensitive to this.
Another example: „This piece of clothing makes you look thinner.“ In this sentence you can easily read the subtext of „with your body you really need this, you're too chubby“.
So please choose more subtle wordings like „You look great in this piece of clothing“.

Well meant critique
Wordings like „the band is cutting in“, „everything is bulging and running over“ or „that's a catastrophe“ are maybe thoughts that come to your head, but you shouldn't write them. Try to search for better wordings that provide constructive critique: „The band looks very tight and uncomfortable, maybe you should choose a bra with a wider band“.
Especially when working with beginners in brafitting it's important to stay motivating and helpful.

Not allowed words, e.g. „granny bra“
The word „granny bra“ is widely used, mostly for white or beige Fullcup bras. But it's not the older women and grandmothers' fault, that the industry provides a lot of bras in these designs especially for bigger sizes.
We would like to ask you to use other words for those kinds of bras. For example we came up with the word „Xena-armour“ (after the TV series Xena) for bras with a lot of coverage.
The same rule applies for all other words containing „granny“ (granny clothes). We want older women to be comfortable in this community as well and don't get discriminated against.
Kurvendiskussionen - BHs und Lingerie (nicht nur) in Österreich
jetzt auch auf Facebook!
Benutzeravatar
BH-Größe: UK 30C -30D • EU 65C - 70B
Alte BH-Größe: 70A
UBU: 68 • 72 cm
BU: 79 • 78 • 80 cm
 
Beiträge: 1377
Registriert: 12.03.2010
Danke: 154224
 
BH-log
Steckbrief

Vorherige

Zurück zu Bosom Friends International